donderdag 4 september 2008

Bootcamp: enkele gedachten bij de lezingen (2)

Bij het herlezen van de laatste twee hoofdstukken van Prediker – in verschillende bijbelvertalingen (Canisius, Staten en Tanakh) – wordt ik nogmaals getroffen door de schoonheid en doeltreffendheid van deze tekst. “If one watches the wind, he will never sow; and if one observes the coulds, he will never reap.” Soms moet je niet te veel afvragen of de tijd rijp is, maar gewoon zaaien. God wegen zijn immers ondoorgrondelijk, “so you cannot forsee the actions of God”. Maar wanneer je niets doet, zal er zeker niets gebeuren. Lijkt een beetje op het bootcamp, wat ben ik blij dat een aantal studenten en een hermiet zo gek waren om gewoon te doen. Of zoals ze het zelf zeggen: “... there was nothing for us in our country ... So we just got up and did it ourselves.”
Dan vers hoofdstuk 11: 9 “Geniet dus, jongeling, van uw jeugd, uw hart zij vrolijk in uw jonge jaren; volg de lusten van uw hart, en begeerten van uw ogen. Maar bedenk daarbij, dat over dit alles God u eens verantwoording vraagt.” De jeugd is een mooie tijd, koester haar, maak haar vruchtbaar. 
“The sum of the matter, when all is said and done: Revere God and observe His commandments! For this applies to all mankind: that God will call every creature to account for everyting unknown, be it good or bad.” (12: 13-14)
morgen meer...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten